Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Das Gebiet um Nome und am Beringmeer ist berüchtigt wegen Vereisungsgefahr und der sogenannten ,white-outs‘ [scheinbares Ineinanderfließen von Himmel und Erde in arktischen Gebieten bei bedecktem Himmel]. ,White-outs‘ sind gefürchtet, weil sie so überraschend auftreten können.
Greek[el]
Αυτό το φαινόμενο (να είναι σκεπασμένη όλη η περιοχή από χιόνια) είναι φοβερός εχθρός, γιατί μπορεί να έλθη χωρίς καμμιά προειδοποίησι.
English[en]
“The area near Nome and along the Bering Sea is notorious for severe icing and white-outs.
Spanish[es]
“La zona cercana a Nome y junto al mar de Bering es famosa por sus intensas heladas y ‘emblanquecimientos.’
Finnish[fi]
”Lähellä Nomea ja pitkin Beringinmeren rannikkoa sijaitseva alue on tunnettu ankarasta, jäätävästä talvisäästään.
French[fr]
“La région près de Nome et le long de la mer de Béring est célèbre pour ses terribles gelées et ses ‘poudreries’.
Italian[it]
“La zona vicino a Nome e lungo il mare di Bering è famosa per le forti ghiacciate e i white-out.
Norwegian[nb]
«I området i nærheten av Nome og langs Beringshavet blir en ofte utsatt for farlig tilising og for såkalte white-outs [en atmosfærisk tilstand med intenst, skyggeløst lys i polarstrøk hvor himmel og jord synes å gå i ett].
Dutch[nl]
„Het gebied in de buurt van Nome en langs de Beringzee staat bekend om zijn ’white-outs’ en de zware ijsafzetting die zich op de vleugels kan vormen.