Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стъклени нишки не за текстилни цели, стъклофазер не за текстилни цели, по-специално за водопроводи, водоразпределение, съхраняване на вода и водоснабдяване
Czech[cs]
Skleněná vlákna, nikoli pro textilní účely, skleněné nitě, nikoliv pro textilní účely, zejména pro vedení vody, rozvod vody, akumulaci vody a zásobování vodou
Danish[da]
Glastråde, ikke til tekstilfabrikation, glasfibre, ikke til tekstilfabrikation, særlig til vandledning, vanddistribution, vandlagring og vandforsyning
German[de]
Glasfäden nicht für Textilzwecke, Glasfasern nicht für Textilzwecke, insbesondere zur Wasserleitung, Wasserverteilung, Wasserspeicherung und Wasserversorgung
Greek[el]
Νήματα από γυαλί μη προοριζόμενα για υφαντουργικές χρήσεις, ίνες υάλου μη προοριζόμενες για υφαντουργικές χρήσεις, ειδικότερα για την υδροδότηση, διανομή ύδατος, υδαταποθήκευση και παροχή ύδατος
English[en]
Fibreglass thread, not for textile purposes, glass fibres, not for textile purposes, in particular for water conducting, water distribution, water storage and water supply
Spanish[es]
Hilos de vidrio no para uso textil, fibras de vidrio no para uso textil, en particular para conducción, distribución, almacenamiento y suministro de agua
Estonian[et]
Klaasniit, v.a tekstiilitööstuslik, klaaskiud, v.a tekstiilitööstuslik, eelkõige vee juhtimiseks, vee jaotamiseks, vee akumuleerimiseks ja veevarustuseks
Finnish[fi]
Lasikuitulanka muihin kuin tekstiilitarkoituksiin, lasikuitu muihin kuin tekstiilitarkoituksiin, erityisesti vesijohtoihin, vedenjakeluun, veden varaamiseen ja vesihuoltoon
French[fr]
Fils de verre non à usage textile, fibre de verre non à usage textile, en particulier de conduite d'eau, de stockage d'eau, de distribution d'eau et d'alimentation en eau
Croatian[hr]
Konac od staklenih vlakana, nije predviđeno za tekstilnu upotrebu, posebice za vodovod, distribuciju vode, akumulaciju vode i opskrbu vodom
Hungarian[hu]
Üvegrostok, nem textilipari használatra, üvegszálak, nem textilipari használatra, különösen vízszolgáltatáshoz, vízelosztáshoz, víztároláshoz és vízellátáshoz
Italian[it]
Fili di vetro non per uso tessile, fibre di vetro non per uso tessile, in particolare per il convogliamento, l'accumulo, distribuzione ed erogazione dell'acqua
Lithuanian[lt]
Stiklo pluošto siūlai ne tekstilės reikmėms, stiklo pluoštas ne tekstilės reikmėms, ypač vandeniui tiekti, vandeniui skirstyti, vandeniui kaupti ir aprūpinti vandeniu
Latvian[lv]
Stikla diegi, kas nav paredzēti izmantošanai tekstilrūpniecībā, stiklašķiedra, kas nav paredzēta izmantošanai tekstilrūpniecībā, jo īpaši ūdens novadīšanai, ūdens sadalei, ūdens uzkrāšanai un ūdens apgādei
Maltese[mt]
Ħjut tal-ħġieġ mhux għal skopijiet tessili, fibri tal-ħġieġ mhux għal skopijiet tessili, speċjalment għal pajpijiet ta' l-ilma, għad-distribuzzjoni ta' l-ilma, għall-ħażna ta' l-ilma u għall-provvista tal-ilma
Dutch[nl]
Glasdraden niet voor textielgebruik, glasvezels niet voor textielgebruik, met name voor watertransport, waterverdeling, wateropslag en watertoevoer
Polish[pl]
Nici szklane nie do celów tekstylnych, włókna szklane nie do celów tekstylnych, zwłaszcza do rozprowadzania wody, dystrybucji wody, magazynowania wody i zaopatrywania w wodę
Portuguese[pt]
Fios de vidro, não para uso têxtil, fibras de vidro, não para uso têxtil, em especial para o transporte, a distribuição, a acumulação e o abastecimento de água
Romanian[ro]
Fire de sticla, nu pentru uz textil, fibre de sticla, nu pentru uz textil, in special pentru conducerea apei, distribuirea, stocarea apei si pentru alimentarea cu apa
Slovak[sk]
Sklené vlákna nie na textilné účely, sklené vlákna nie na textilné účely, predovšetkým na vedenie vody, rozvod vody, ukladanie vody a zásobovanie vody
Slovenian[sl]
Steklene niti za netekstilno uporabo, steklena vlakna za netekstilno uporabo, predvsem za vodenje vode, distribucijo vode, zbiranje vode in oskrbo z vodo
Swedish[sv]
Glasfibertråd, ej för textila ändamål, glasfiber ej för textila ändamål, speciellt för vattenledningar, vattendistribution, vattenmagasinering och vattenförsörjning