Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
IRMM har accepteret opgaven med udviklingen af sammensatte analysemetoder for at bestemme misbrugen af adskillige vigtige klasser af antibiotika.
German[de]
Das IRMM hat sich der Aufgabe gestellt, analytische Kombinationsverfahren zur Ermittlung des Missbrauchs verschiedener wichtiger Antibiotika-Kategorien zu entwickeln.
Greek[el]
Το ΙΥΑΜ έχει αναλάβει το έργο της ανάπτυξης συνδυασμένων αναλυτικών μεθόδων για τον εντοπισμό τυχόν καταχρηστικής χρήσης αρκετών σημαντικών κατηγοριών αντιβιοτικών.
English[en]
The IRMM has accepted the task of developing hyphenated analytical methods to determine the misuse of several important classes of antibiotics.
Spanish[es]
El IRMM ha asumido la tarea de desarrollar métodos analíticos consecutivos para determinar el abuso de varias clases importantes de antibióticos.
Finnish[fi]
IRMM:ssä on kehitetty analyyttisten menetelmien yhdistelmiä useiden tärkeiden antibioottiryhmien väärinkäytön määrittämiseksi.
French[fr]
L'IRMM a accepté de se charger d'élaborer des méthodes d'analyse couplées pour déterminer l'usage abusif de plusieurs classes importantes d'antibiotiques.
Italian[it]
L'IRMM ha accettato il compito di sviluppare metodi analitici combinati per determinare l'uso illegale di diverse importanti categorie di antibiotici.
Dutch[nl]
Het IRMM heeft de taak op zich genomen om gekoppelde analytische methoden te ontwikkelen teneinde misbruik van diverse belangrijke antibioticafamilies vast te stellen.
Portuguese[pt]
O IRMM aceitou a tarefa de desenvolver métodos de análise combinados para determinar a utilização abusiva de várias classes importantes de antibióticos.
Swedish[sv]
IRMM har åtagit sig uppgiften att utveckla kombinerade analytiska metoder för att upptäcka missbruk av olika större klasser av antibiotika.