Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك جنديين يمتطيا الخيل يقتربان ، ويحملا شعار ( بومبي )
Bulgarian[bg]
Двма мъже приближават на коне, носейки гребена на Помпей.
Czech[cs]
Na koních přijeli dva vojáci nesoucí značku Pompeia.
German[de]
Zwei Soldaten nähern sich zu Pferd, sie tragen das Wappen Pompeius'.
Greek[el]
Δυο στρατιώτες πλησιάζουν πάνω σε άλογα. Φέρουν το έμβλημα του Πομπήιου.
English[en]
Two soldiers approach on horseback, bearing crest of Pompey.
Spanish[es]
Dos soldados se aproximan a caballo, portando el blasón de Pompeyo.
Persian[fa]
دو سرباز بر روي اسب نزديک ميشن و نشان " پومپي " رو دارن
Finnish[fi]
Kaksi soturi lähestyy ratsuilla, kantaen Pompeyn merkkiä.
French[fr]
Deux cavaliers approchent portant les armes de Pompée.
Croatian[hr]
Dva vojnika se na konjima približavaju noseći obeležje Pompeja.
Hungarian[hu]
Pompeius jelét viselik.
Indonesian[id]
Dua prajurit berkuda mendekat dgn memakai lambang Pompey.
Italian[it]
Due soldati si avvicinano a cavallo, portando l'effige di Pompeo.
Dutch[nl]
Twee soldaten te paard zijn in aantocht, dragen de kuif van Pompeius.
Polish[pl]
Zbliża się dwóch żołnierzy na koniach. Mają herb Pompejusza.
Portuguese[pt]
Dois soldados aproximam-se a cavalo, portando o símbolo de Pompeu.
Romanian[ro]
Doi soldaţi se apropie pe spatele cailor, purtând semnul lui Pompey.
Russian[ru]
Приближаются два всадника со знаком Помпея.
Serbian[sr]
Два војника се на коњима приближавају носећи обележје Помпеја.