Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да имаш Мочурищата.
Czech[cs]
Nebudete mít Moors.
Danish[da]
Du får aldrig Ellemosen!
English[en]
You will not have the Moors.
Spanish[es]
¡ No tomarás El Páramo!
Estonian[et]
Sa ei saa Raba Kuningriiki.
Persian[fa]
تو " مورس " را نخواهي داشت.
French[fr]
Vous n'aurez pas le Moors.
Hebrew[he]
הביצות לא יהיו שלך.
Hungarian[hu]
A Mórok nem lesznek a tieid!
Indonesian[id]
Kau takkan menguasai Moors.
Italian[it]
Non avrai la Brughiera!
Japanese[ja]
おまえ に は ムーア 人 が い な い 今 も 今 まで も !
Macedonian[mk]
Ти нема никогаш да го имаш Мочуриштето.
Malay[ms]
Awak tak akan merampas Tanah Lapang!
Norwegian[nb]
Du får ikke Ellemosen.
Dutch[nl]
Jij zult de Moors niet krijgen.
Portuguese[pt]
Você não terá os Moors!
Romanian[ro]
Nu vei avea Moors!
Russian[ru]
Ты не получишь Топи.
Slovenian[sl]
Nikoli ne boste imeli Močvirja.
Albanian[sq]
Nuk do ta marresh Luginen!
Swedish[sv]
Ni ska inte få Hedarna.
Thai[th]
คุณจะไม่ต้องทุ่ง!
Turkish[tr]
Moors'u alamazsın!
Chinese[zh]
你 不會 奪得 Moors 的 現在 不會 , 以 後 也 不會