Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— ručně zadáním čísla kanálu,
Danish[da]
— manuelt ved indføring af kanalnummer
German[de]
— Manuell durch Eingabe der Kanalnummer
Greek[el]
— Όχι αυτομάτως, με εισαγωγή του αριθμού καναλιού.
English[en]
— manually by input of channel number
Spanish[es]
— manual, por introducción del número del canal,
Estonian[et]
— käsitsi, sisestades kanali numbri.
Finnish[fi]
— manuaalisesti kanavaryhmien välillä
French[fr]
— manuellement par entrée du numéro de canal
Hungarian[hu]
— manuálisan, a csatorna számának beírásával
Italian[it]
— Manuale, con l'inserimento del numero del canale
Lithuanian[lt]
— rankinis, įvedant kanalo numerį,
Latvian[lv]
— manuāli, ievadot kanāla numuru;
Dutch[nl]
— handmatig door invoer van kanaalnummer
Polish[pl]
— ręczne, przez wybranie numeru kanału,
Portuguese[pt]
— manualmente, introduzindo o número do canal
Slovak[sk]
— manuálne, vložením čísla kanálu,
Slovenian[sl]
— ročno z vnosom številke kanala
Swedish[sv]
— Manuellt genom inmatning av kanalnummer.