Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To bylo tak teplý krknutí!
German[de]
Das war ein krasser Rülpser!
Greek[el]
Αυτό ήταν ένα τέτοιο καυτό ρέψιμο!
English[en]
That was such a hot burp!
Spanish[es]
¡ Ese fue un eructo caliente!
French[fr]
Que rotasse dégeu!
Croatian[hr]
To je bio tako vreli podrig!
Hungarian[hu]
Csípős büfögés volt!
Italian[it]
Era proprio un rutto bollente.
Polish[pl]
To było takie gorącę beknięcie
Portuguese[pt]
Que arroto quente!
Serbian[sr]
To je bio tako vreo podrig!
Turkish[tr]
Bu iğrenç bir geğirmeydi!