Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пръстенът ще остане на пръста й.
Czech[cs]
Prsten zůstane na prstě dámy, jasné?
Greek[el]
Το δαχτυλίδι θα μείνει εκεί που είναι, εντάξει;
English[en]
The ring stays on the lady's finger, okay?
French[fr]
La demoiselle garde la bague!
Hebrew[he]
הטבעת נשארת על האצבע של הגברת, טוב?
Hungarian[hu]
A gyűrű a hölgy ujján marad, értve?
Italian[it]
L'anello resta sul dito della signora, d'accordo?
Dutch[nl]
De ring blijft aan de vinger van deze dame.
Polish[pl]
Pierścień zostanie na palcu tej pani, rozumiemy się.
Portuguese[pt]
O anel fica no dedo da moça, certo?
Romanian[ro]
Inelul rămâne pe degetul domnişoarei, bine?
Serbian[sr]
Prsten ostaje na daminom prstu, OK?
Turkish[tr]
Yüzük hanımın elinde kalacak, tamam mı?