Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V roce 1992 zastihla jistou nákladní loď bouře a několik kontejnerů spadlo do Tichého oceánu.
English[en]
In 1992, a container ship hit rough seas and several containers fell into the Pacific.
Spanish[es]
En 1992, un barco de contenedores fue golpeado por una fuerte marejada y varios contenedores cayeron en el Pacífico.
Finnish[fi]
" 1992 eräästä säiliöaluksesta putosi useita kontteja mereen. "
French[fr]
En 1992, un porte-containers est pris dans une tempête et plusieurs containers tombent dans le Pacifique.
Croatian[hr]
1992., brod je naišao na olujno more i nekoliko je kontejnera palo u Tihi ocean.
Hungarian[hu]
1992-ben egy szállítmányozó hajó tengeri viharba keveredett és sok konténer a Csendes-óceánba zuhant.
Dutch[nl]
In 1992, een containerschip kwam in ruwe zee en een aantal containers vielen in de Stille Oceaan.
Portuguese[pt]
Em 1992, um navio pegou o mar agitado e vários contêineres caíram no Pacífico.
Romanian[ro]
Ă n 1992, o navÄ container loveČ te apele agitate
Russian[ru]
В 92 году штормом потрепало грузовой корабль, и в Тихий океан упало несколько контейнеров.