Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проследявах неговата кола, когато се натъкнах на г-н Саламанка.
Bosnian[bs]
Tražio sam Mr. Pinkmanov auto kad se pojavio Mr. Salamanca.
Danish[da]
Jeg sporede Hr. Pinkmans bil, da jeg mødte Hr. Salamanca.
German[de]
Ich habe die Spur von Mr. Pinkmans Wagen verfolgt, als ich Mr. Salamanca traf.
English[en]
I was tracking down Mr. Pinkman's car when I came across Mr. Salamanca.
Spanish[es]
Indagaba sobre la máquina de Pinkman, cuando me he encontrado en el señor Salamanca.
Estonian[et]
Ma üritasin leida mr Pinkmani autot, kui ma mr Salamanca leidsin.
Croatian[hr]
Tražio sam Mr. Pinkmanov auto kad se pojavio Mr. Salamanca.
Indonesian[id]
Saya sedang melacak mobil Mr. Pinkman, tapi bertemu Mr. Salamanca.
Italian[it]
Stavo rintracciando il veicolo del signor Pinkman, quando... mi sono imbattuto nel signor Salamanca.
Dutch[nl]
Ik zocht Mr Pinkmans auto toen ik Mr Salamanca tegenkwam.
Portuguese[pt]
Segui a localização do carro do Sr. Pinkman quando me cruzei com o Sr. Salamanca.
Serbian[sr]
Tražio sam Mr. Pinkmanov auto kad se pojavio Mr. Salamanca.
Turkish[tr]
Bay Salamanca ile karşılaştığımda Bay Pinkman'ın arabasını takipteydim.