Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kvoteoverførslerne i områderne vest for Grønland må højst udgøre 2 000 t pr. år.
German[de]
Der Quotentransfer kann jährlich höchstens 2000 Tonnen in Gebieten westlich Grönlands betreffen.
Greek[el]
Οι μεταφορές ποσοστώσεων μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο μέχρι την ποσότητα των 2.000 τόνων ετησίως σε περιοχές της δυτικής Γροιλανδίας.
English[en]
The transfers of quotas can only take place within a maximum of 2,000 tonnes annually in areas of West Greenland.
Spanish[es]
Las transferencias de cuotas sólo podrán realizarse por un máximo de 2.000 toneladas anuales en las zonas de Groenlandia occidental.
Finnish[fi]
Kiintiöiden siirtoja voidaan tehdä vain enintään 2 000 tonnin rajoissa vuodessa Länsi-Grönlannin alueilla.
French[fr]
Les transferts de quotas sont limités à 2 000 tonnes par an à l'ouest du Groenland.
Italian[it]
I trasferimenti di contingenti sono possibili solo entro un limite massimo di 2.000 tonnellate all'anno nelle zone della Groenlandia occidentale.
Dutch[nl]
De ruil van quota is slechts mogelijk voor ten hoogste 2000 ton per jaar uit gebieden ten westen van Groenland.
Portuguese[pt]
As transferências de quotas só poderão realizar-se até ao máximo de 2 000 toneladas por ano nas zonas a oeste da Gronelândia.
Swedish[sv]
Kvoter kan överföras för högst 2 000 ton årligen för områdena väster om Grönland.