Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
S přehledem ovládá jakoukoli situaci.
Danish[da]
Han er situationens herre.
German[de]
Er steht über der Situation.
Greek[el]
Αυτός «ελέγχει» πλήρως την κατάστασι.
English[en]
He is “on top” of the situation.
Spanish[es]
Él domina sobre la situación.
Finnish[fi]
Hän hallitsee tilanteen.
Hungarian[hu]
Ő a helyzet „magaslatán” áll.
Italian[it]
Egli è all’altezza della situazione.
Japanese[ja]
その方こそ,預言者が「諸国民の王」と呼んでいる方です。
Korean[ko]
그분은 상황을 대처할 수 있는 분입니다.
Norwegian[nb]
Han er på høyde med situasjonen.
Dutch[nl]
Hij staat „boven” de gehele situatie.
Polish[pl]
Panuje On zawsze nad sytuacją.
Portuguese[pt]
Ele está “por cima” da situação.
Romanian[ro]
El este „stăpîn“ pe situaţie.
Slovenian[sl]
On je »na vrhu« dogodkov.
Sranan Tongo[srn]
Hen tanapoe „tapoesé” foe na heri situatie.
Swedish[sv]
Han är situationen vuxen, behärskar den helt.