Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا الآن اعلنكما زوجاً وزوجة
Bulgarian[bg]
Обявявам ви за съпруг и съпруга.
Czech[cs]
Nyní vás prohlašuji za muže a ženu.
Greek[el]
Σας ανακηρύσσω συζύγους.
English[en]
I now pronounce you husband and wife.
Spanish[es]
Ahora los declaro, marido y mujer.
Estonian[et]
Ma kuulutan teid nüüd meheks ja naiseks.
Finnish[fi]
Julistan teidät mieheksi ja vaimoksi.
French[fr]
Je vous déclare, mari et femme.
Indonesian[id]
Sekarang saya mengucapkan Anda suami dan istri.
Italian[it]
Io vi dichiaro marito e moglie.
Dutch[nl]
Hierbij verklaar ik u man en vrouw.
Polish[pl]
/ Ogłaszam was mężem i żoną.
Portuguese[pt]
Eu vos declaro marido e mulher.
Serbian[sr]
Proglašavam vas mužem i ženom.
Turkish[tr]
Sizi karı koca ilan ediyorum.