Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Fru formand, Delegationen for Forbindelserne med De Forenede Stater var i USA for nogle få uger siden.
German[de]
Frau Präsidentin! Die Delegation für die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten war vor wenigen Wochen in Amerika.
English[en]
Madam President, the delegation for relations with the United States visited America a few weeks ago.
Spanish[es]
– Señora Presidenta, la delegación de relaciones con los Estados Unidos visitó los Estados Unidos hace unas semanas.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, suhteista Yhdysvaltoihin vastaava valtuuskunta vieraili muutama viikko sitten Yhdysvalloissa.
French[fr]
- Madame la Présidente, la délégation pour les relations avec les États-Unis était en Amérique il y a quelques semaines.
Italian[it]
Signora Presidente, la delegazione per le relazioni con gli Stati Uniti ha reso visita all’America poche settimane fa.
Dutch[nl]
– Mevrouw de Voorzitter, de delegatie voor de betrekkingen met de Verenigde Staten was een aantal weken geleden in Amerika.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, a Delegação para as relações com os Estados Unidos visitou a América há poucas semanas.
Swedish[sv]
– Fru talman! Delegationen för förbindelserna med Förenta staterna besökte Amerika för ett par veckor sedan.