Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами ако има вана?
Catalan[ca]
Què passa si la meva banyera és d'aquestes antigues amb potes?
Czech[cs]
Co když bude mít vanu na nožičkách?
Danish[da]
Sæt, det værelse har et badekar med løvefødder?
German[de]
Was, wenn mein Zimmer eine Wanne mit Klauenfüßen hat?
Greek[el]
Κι αν έχει μπανιέρα με πόδια;
English[en]
What if my room has a claw-toot bathtub?
Spanish[es]
¿Y si mi cuarto tiene una tina con patas en forma de garra?
Persian[fa]
اگه وان حموم اتاقم مدل پنجه حیوونی باشه چی ؟
French[fr]
Et si dans ma chambre il y a une baignoire à pattes de lion?
Hebrew[he]
מה אם החדר שלי יש רגלי אמבט?
Croatian[hr]
Šta ako moja soba ima kadu sa kandžama umjesto nogu?
Hungarian[hu]
És ha a szobámban lábakon álló fürdőkád lesz?
Italian[it]
E se c'è una vasca con le zampe di leone?
Norwegian[nb]
Hva om rommet mitt har et klov-fotet badekar?
Dutch[nl]
Heeft mijn kamer een klauw-poot badkuip?
Polish[pl]
Bez wanny na lwich nogach?
Portuguese[pt]
E se o meu quarto tiver uma banheira Vitoriana?
Romanian[ro]
Ce se întâmplă dacă camera mea are o cadă de baie cu gheare - picior?
Russian[ru]
А если в моей комнате будет ванная на лапках?
Slovenian[sl]
Kaj, če je v njej ovalna kad?
Serbian[sr]
Šta ako je u mojoj sobi kada na kandžama?
Swedish[sv]
Tänk om mitt rum har ett badkar med tassar?
Turkish[tr]
Ya odamda ayaklı küvet varsa?
Chinese[zh]
没 那样 的 浴缸 我 知道 你 不 喜欢 在 怪兽 的 身体 里 洗澡