Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, ولكن أتعلمين, لقد عُرف عن الأشخاص أنهم يتقلبون فوق أطفالهم
Bulgarian[bg]
Хората знаят, че трябва да обръщат бебетата си.
Czech[cs]
Jo, ale stává se, že rodiče své děti někdy zalehnou.
English[en]
Yeah, well, you know, people have been known to roll over on their babies.
Spanish[es]
Sí, bueno, hay gente que aplasta a sus bebés.
French[fr]
Tu sais, certaines personnes ont déjà roulé sur leur bébé.
Hungarian[hu]
Akkor azt is tudod, hogy általában ráfekszenek a gyerekre.
Italian[it]
Si', beh, si sa che la gente rotola sui figli.
Dutch[nl]
Ja, nou, het is bekend dat er mensen zijn geweest die op hun baby's rolden.
Polish[pl]
Wiesz, ludzie zmieniają całe swoje życie dla dziecka.
Portuguese[pt]
As pessoas tem rolado em seus bebês.
Romanian[ro]
Da, păi, ştii, oamenii s-au rostogolit peste copii lor noaptea.
Russian[ru]
Да, ну, знаешь, люди, как известно, придавливают младенцев.
Serbian[sr]
Znaš, dešavalo se da ljudi zgnjave svoje bebe.
Turkish[tr]
İnsanlar bebeklerine uyum sağlamasıyla bilinir.