Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Já, královna Kasiopea vám znovu...... ukazuji svou dceru Andromedu
French[fr]
Une fois encore, moi, la reine Cassiopée... vous présente ma fille Andromède
Croatian[hr]
Još jednom, ja Cassiopeia, kraljica, predstavljam vam svoju kćer, Andromedu
Hungarian[hu]
Újra eljött az idő, hogy én, Kassziopeia a királyné bemutassam nektek lányomat, Andromédát
Italian[it]
Ancora una volta io, Cassiopea, la regina...... vi presento mia figlia Andromeda
Norwegian[nb]
Atter en gang presenterer jeg, dronning Cassiopeia,-- min datter, Andromeda
Dutch[nl]
Eens te meer, Cassiopeia, de koningin...... presenteer U mijn dochter Andromeda