Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чух на терпентин.
Czech[cs]
Víte, slyšel jsem o terpentýnu.
Greek[el]
Βλέπετε, είχα ακούσει για το νέφτι.
English[en]
See, I'd heard about turpentine.
Spanish[es]
Verá, había oído lo del aguarrás.
French[fr]
J'ai entendu parler de la térébenthine.
Croatian[hr]
Vidi, ja bih čuo o terpentina.
Hungarian[hu]
Nézze, én már hallottam a terpentinről.
Italian[it]
Senta, avevo sentito della trementina.
Dutch[nl]
Kijk, Zij hoorde van de terpentine.
Polish[pl]
Słyszałem o terpentynie.
Portuguese[pt]
Sabe, tinha ouvido sobre terebintina.
Russian[ru]
Я слышал про скипидар.
Serbian[sr]
Vidite, čuo sam za turpentin.