Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pokažite mi ličnu kartu.
Greek[el]
Θέλω ταυτότητα.
English[en]
You're gonna show me some ID.
Spanish[es]
¿No quiere mostrarme su identificación?
French[fr]
Je voudrais voir vos papiers
Hebrew[he]
אתה מתכוון להראות לי תעודה מזהה?
Croatian[hr]
Pokažite mi ličnu kartu.
Dutch[nl]
U moet zich identificeren.
Portuguese[pt]
Não me quer mostrar a identificação?
Romanian[ro]
Trebuie să-mi arăţi actele.
Slovenian[sl]
Pokazali mi boste kak dokument.
Turkish[tr]
Kimliğini görmem gerek.