Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Balkan, Centralasien (herunder Afghanistan), visse områder i Latinamerika, Afrika og Det Fjerne Østen kan være særlig vigtige mål for fremtidige aktioner,
German[de]
Die Staaten des Balkans, Zentralasien einschließlich Afghanistan, bestimmte Gebiete Lateinamerikas, Afrikas und der Ferne Osten sind hierbei gegebenenfalls Gebiete von besonderem Interesse im Hinblick auf künftige Maßnahmen;
Greek[el]
Εν προκειμένω, τα Βαλκάνια, η Κεντρική Ασία (περιλαμβανομένου του Αφγανιστάν), ορισμένες περιοχές της Λατινικής Αμερικής και της Αφρικής και η Άπω Ανατολή θα μπορούσαν να αποτελέσουν ιδιαίτερα σημαντικούς στόχους για μελλοντικές δράσεις.
English[en]
In this connection, the Balkans, Central Asia (including Afghanistan), certain areas of Latin America and Africa and the Far East could be targets of special importance for future action.
Spanish[es]
En este sentido, los Balcanes, Asia Central (incluido Afganistán), ciertas áreas de América Latina y África y el Lejano Oriente pueden constituir objetivos de especial importancia de cara a acciones futuras.
Finnish[fi]
Balkan, Keski-Aasia (Afganistan mukaan lukien), eräät Latinalaisen Amerikan ja Afrikan alueet sekä Kaukoitä saattavat olla erityisen merkittäviä tulevan toiminnan kohdealueita.
French[fr]
En ce sens, les Balkans, l'Asie centrale (y compris l'Afghanistan), certaines régions d'Amérique latine et d'Afrique et l'Extrême-Orient pourraient constituer des objectifs d'une importance particulière pour les actions futures.
Italian[it]
A tal riguardo i Balcani, l'Asia centrale (ivi compreso l'Afghanistan) alcune zone dell'America Latina e dell'Algeria, nonché l'Estremo Oriente possono costituire obiettivi di particolare importanza nell'ottica di future azioni.
Dutch[nl]
In die zin kunnen de Balkan, Centraal-Azië (met inbegrip van Afghanistan), bepaalde delen van Latijns-Amerika, Afrika en het Verre Oosten voor toekomstige acties doelgebieden van speciaal belang zijn.
Portuguese[pt]
Neste sentido, os Balcãs, a Ásia Central (incluindo o Afeganistão), certas áreas da América Latina e de África, bem como o Extremo Oriente, podem constituir objectivos de especial importância com vista a acções futuras.
Swedish[sv]
Balkan, Centralasien (inklusive Afghanistan), vissa områden i Latinamerika och Afrika och Fjärran Östern skulle därvid särskilt kunna uppmärksammas inför kommande insatser,