Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Direktiv 96/71 vedrører hverken social- eller skatteret.
German[de]
Die Richtlinie 96/71 betreffe weder das Recht der sozialen Sicherheit noch das Steuerrecht.
Greek[el]
Η οδηγία 96/71 δεν αφορά ούτε το δίκαιο της κοινωνικής ασφαλίσεως ούτε το φορολογικό δίκαιο.
English[en]
Directive 96/71 is concerned with neither social security nor taxation law.
Spanish[es]
La Directiva 96/71 no concierne ni al Derecho de la seguridad social ni al Derecho tributario.
Finnish[fi]
Direktiivi 96/71/EY ei koske sosiaaliturvaoikeutta eikä vero-oikeutta.
French[fr]
La directive 96/71 ne concerne ni le droit de la sécurité sociale ni le droit fiscal.
Italian[it]
La direttiva 96/71 non riguarda né il diritto della previdenza sociale né il diritto fiscale.
Dutch[nl]
Richtlijn 96/71 betreft noch het socialezekerheidsrecht, noch het belastingrecht.
Portuguese[pt]
A Directiva 96/71 não diz respeito ao direito da segurança social nem ao direito fiscal.
Swedish[sv]
Direktiv 96/71 berör varken sociala förmåner eller skatterätt.