Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са много положителни, макар и неподходящи неща.
Czech[cs]
To vše je velmi pozitivní, kdyby se stalo cokoliv špatného.
German[de]
Das sind durchaus positive, wenn auch irrelevante Dinge, die Sie da sagen.
English[en]
These are all very positive if somewhat irrelevant things.
Spanish[es]
Todos es algo muy positivo, si fueran cosas irrelevantes.
French[fr]
Des éléments très positifs, même si pas forcément pertinents.
Hebrew[he]
כל אלה הם דברים חיוביים אך במידת מה גם לא קשורים.
Croatian[hr]
To su sve vrlo pozitivne, iako donekle nevažne stvari.
Hungarian[hu]
Ezek mind nagyon pozitív dolgok, annak ellenére, hogy kevéssé tartoznak a témához.
Dutch[nl]
Dit is allemaal heel positief, al is het onbelangrijk.
Polish[pl]
To są bardzo pozytywne rzeczy, chociaż niezwiązane z tematem.
Portuguese[pt]
Tudo isso é muito positivo porém irrelevante.
Romanian[ro]
Aceste lucruri sunt pozitive chiar dacă nu sunt foarte relevante.
Russian[ru]
Всё это очень положительные, хотя и не относящиеся к делу, вещи.
Serbian[sr]
To su sve vrlo pozitivne, iako donekle nevažne stvari.
Turkish[tr]
Bunlar olumlu ama konuyla ilgisiz şeyler.