Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رُعصَ بين الشاحنه وسلة المهملات.
Bulgarian[bg]
Беше приклещен между един джип и кош за боклук.
Czech[cs]
Dostal se mezi náklaďák a ten kontejner.
Danish[da]
Han sad fast.
German[de]
Er wurde zwischen Lkw und Container eingeklemmt.
Greek[el]
Βρέθηκε ανάμεσα στο φορτηγό και τον κάδο σκουπιδιών.
English[en]
He got pinned between the truck and the Dumpster.
Spanish[es]
Quedó atrapado entre el camión y el contenedor.
Finnish[fi]
Hän jäi puristuksiin auton ja roskiksen väliin.
French[fr]
Il s'est retrouvé coincé entre le camion et la benne.
Indonesian[id]
Dia terjepit truk dan tempat sampah.
Italian[it]
E'rimasto bloccato tra il camion e un cassonetto.
Macedonian[mk]
Го згмечија меѓу камионот и контејнерот.
Norwegian[nb]
Han ble klemt av lastebilen.
Dutch[nl]
Beklemd tussen de truck en de container.
Polish[pl]
Wpadł między terenówkę i śmietnik.
Portuguese[pt]
Ficou entalado entre o carro e o contentor.
Romanian[ro]
A fost prins între camion şi tomberon.
Russian[ru]
Его зажало между грузовиком и мусорным баком.
Slovenian[sl]
– Tovornjak ga je stisnil ob smetnjak.
Serbian[sr]
Zgnječen je između kamiona i kontejnera.
Swedish[sv]
Han blev påkörd av lastbilen.
Turkish[tr]
Ciple çöp konteynerinin arasında kaldı.