Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Мед и продукти на пчеларството: мед, медовина и други продукти и вторични продукти на пчеларството, по възможност изразени в квинтали (= # kg) от еквиваленти на мед
Czech[cs]
Med a včelí produkty: med, medovina a jiné produkty a vedlejší včelí produkty, vyjádřené v metrických centech (= # kg) přepočítaných na ekvivalent medu
Danish[da]
Honning og produkter fra biavl: honning, mjød og andre produkter og biprodukter fra biavl, udtrykt i hkg (= # kg) i honningækvivalent
Greek[el]
Μέλι και προϊόντα μελισσοκομίας: μέλι, υδρόμελι και άλλα προϊόντα και υποπροϊόντα της μελισσοκομίας εκφραζόμενα σε # κιλά ισοδύναμου μελιού
English[en]
Honey and products of bee-keeping: honey, hydromel and other products and by-products of bee-keeping, expressed in quintals (= # kg) of honey equivalents
Spanish[es]
Miel y productos de la apicultura: miel, hidromiel y otros productos y subproductos de la apicultura, expresados, preferentemente, en quintales (= # kilogramos) de equivalente de miel
Estonian[et]
Mesi ja mesindussaadused: mesi, mõdu ning muud mesindussaadused ja kõrvaltooted, väljendatuna mee-ekvivalendi tsentnerites (= # kg
Finnish[fi]
Hunaja ja mehiläistenhoitotuotteet: hunaja, hunajasima ja muut mehiläistenhoitotuotteet ja-sivutuotteet, joiden määrät ilmoitetaan mahdollisuuksien mukaan satoina hunajaekvivalenttikilogrammoina
French[fr]
Miel et produits de l’apiculture: miel, hydromel et autres produits et sous-produits de l’apiculture, exprimés en quintaux (= # kg) d’équivalent-miel
Hungarian[hu]
Méz és a méhészet termékei: méz, mézsör és a méhészet egyéb termékei és melléktermékei, mézegyenértékben – métermázsában (= # kg) – kifejezve
Italian[it]
Miele e prodotti dell’apicoltura: miele, idromele e altri prodotti e sottoprodotti dell’apicoltura, espressi in quintali (= # kg) di equivalente miele
Lithuanian[lt]
Medus ir bitininkystės produktai: medus, žaliava midui ir kiti produktai, ir šalutiniai produktai, išreikšti medaus ekvivalentu centneriais (= # kg
Latvian[lv]
Medus un biškopības produkti: medus, medalus un citi biškopības produkti un blakusprodukti, ja iespējams, izteikti medus ekvivalenta centneros (= # kg
Maltese[mt]
Għasel u prodotti miż-żamma ta’ naħal: Għasel, idromel u prodotti kif ukoll prodotti sekondarji oħrajn miż-żamma ta’ naħal, espressi fi kwintali (= # kg) ta’ ekwivalenti ta’ għasel
Dutch[nl]
Honing en producten van de bijenteelt: honing, hydromel en andere producten en bijproducten van de bijenteelt, uitgedrukt in # kg honingequivalent
Polish[pl]
Miód i produkty pszczelarstwa: miód, miód pitny i inne produkty i produkty uboczne pszczelarstwa, wyrażone w kwintalach (= # kg) ekwiwalentu miodu
Portuguese[pt]
Mel e produtos da apicultura: mel, hidromel e outros produtos e subprodutos da apicultura, expressos em quintais de equivalente mel (= # kg
Romanian[ro]
Miere și produse apicole: miere, hidromel, precum și alte produse și produse secundare din apicultură, exprimate în chintale (= # kg) de echivalent miere
Slovak[sk]
Med a včelárske výrobky: med, medovina a ostatné včelárske výrobky a vedľajšie produkty, podľa možnosti vyjadrené v metrických centoch (= # kg) na ekvivalent medu
Slovenian[sl]
Med in proizvodi čebelarstva: med, hidromel in ostali proizvodi ter stranski proizvodi čebelarstva, izraženi v centih (= # kg) protivrednosti medu
Swedish[sv]
Honung och produkter från biodling: honung, honungsmjöd och andra produkter och biprodukter från biodling, angivet i hkg (= # kg) i honungsekvivalenter