Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيي, لا تصوبه نحوي.
Bangla[bn]
হেই, উপরদিকে তাক করো ।
Danish[da]
Verdenskrig?
English[en]
Hey, point it upwards.
Spanish[es]
Oye, apunta hacia arriba.
Estonian[et]
Hei, osuta ülespoole.
French[fr]
Pointe-le vers le haut.
Italian[it]
Ehi, puntala in alto.
Lithuanian[lt]
Ei, nuleisk žemyn.
Macedonian[mk]
Еј, насочи го нагоре.
Dutch[nl]
Komt die uit WO II?
Polish[pl]
Hej, celuj w górę.
Portuguese[pt]
Aponta mais para cima.
Romanian[ro]
Ţine ţeava în sus.
Slovenian[sl]
Hej, stran obrni cev.
Serbian[sr]
Uperi ga prema gore.
Swedish[sv]
Hörru, peka den uppåt.
Turkish[tr]
Hey, yukarı doğrult.