Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسيوقفون مشروع بناء بسبب ضفدع ؟
Bosnian[bs]
Zaista bi zaustavili projekat gradnje zbog žabe?
Czech[cs]
To fakt zastaví projekt výstavby kvůli žábě?
Danish[da]
Et byggeprojekt for en frø?
German[de]
Die unterbrechen ein Bauprojekt wegen einem Frosch?
English[en]
A construction project for a frog?
Spanish[es]
¿De verdad detuvieron el proyecto por una rana?
Estonian[et]
Kas nad tõesti lõpetavad ehitusprojekti mingi konna pärast?
Hebrew[he]
באמת יעצרו פרויקט בנייה בגלל צפרדע?
Croatian[hr]
Zaista bi zaustavili projekat gradnje zbog žabe?
Italian[it]
Fermerebbero davvero l'inizio dei lavori per una rana?
Dutch[nl]
Een bouwproject stilleggen voor een kikker?
Polish[pl]
Mogą wstrzymać budowę przez żabę?
Portuguese[pt]
Impediram uma construção por causa de um sapo?
Romanian[ro]
Un proiect de construcţie pentru o broască?
Russian[ru]
Разве могут жабы навредить стройке?
Slovak[sk]
Naozaj zastavia projekt výstavby kvôli žabe?
Slovenian[sl]
Ustavili bi projekt zaradi žabe?
Serbian[sr]
Zaista bi zaustavili projekat gradnje zbog žabe?
Thai[th]
พวกเขาจะหยุดโปรเจกต์เพราะกบเนี่ยนะ
Turkish[tr]
Gerçekten bir kurbağa yüzünden inşaatı durdururlar mı?