Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er derfor, jeg er specielt glad for at se, at Greater London Assembly i sidste uge nedsatte et udvalg, der skal undersøge sikkerheden ved jernbanebefordring af radioaktivt affald gennem London.
German[de]
Daher freut mich besonders, dass die Greater London Assembly vergangene Woche einen Ausschuss gebildet hat, der Sicherheitsbedenken hinsichtlich des Transports von radioaktivem Müll per Bahn durch London nachgehen soll.
English[en]
That is why I am particularly pleased that the Greater London Assembly set up a committee last week to investigate safety concerns on the transportation of radioactive waste by rail through London.
Finnish[fi]
Siksi olen erityisen mielissäni, että Suur-Lontoon valvontaelin (Greater London Assembly) perusti viime viikolla komitean tutkimaan Lontoon läpi rautateitse kuljetettavaan radioaktiiviseen jätteeseen liittyviä turvallisuusnäkökohtia.
French[fr]
C' est la raison pour laquelle je me réjouis particulièrement du fait que, la semaine dernière, l' Assemblée du Grand Londres ait mis en place un comité pour examiner les questions de sécurité relatives au transport de déchets radioactifs par voie ferrée à travers la ville de Londres.
Italian[it]
Perciò sono oltremodo lieto che la Greater London Assembly abbia istituito la settimana scorsa una commissione per indagare sugli aspetti inerenti alla sicurezza del trasporto di scorie radioattive lungo la linea ferroviaria che passa per Londra.
Dutch[nl]
Daarom ben ik zo blij dat de Greater London Assembly vorige week een commissie heeft ingesteld die zich moet buigen over de veiligheidsaspecten van het vervoer van radioactief afval. Dit vervoer vindt plaats per spoor via Londen.
Portuguese[pt]
É por isso que estou particularmente satisfeito por a Assembleia Metropolitana de Londres ter criado na semana passada uma comissão para investigar as questões de segurança no transporte ferroviário de resíduos radioactivos através de Londres.
Swedish[sv]
Jag är därför synnerligen glad över att " Greater London Assembly" (Stor-Londons representantförsamling) inrättade en kommitté förra veckan för att undersöka säkerhetsfrågor vid järnvägstransporter av radioaktivt avfall genom London.