Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فلقد رأينا الناس يتخذون دائما القرار الشجاع مطالبين بحرياتهم، من صناديق الاقتراع في أفغانستان والعراق وليبريا إلى الثورة البرتقالية في أوكرانيا والثورة الوردية في جورجيا وثورة الأرز في لبنان وثورة الزنبقة في قيرغيزستان
English[en]
From the voting booths of Afghanistan, Iraq and Liberia to the Orange Revolution in Ukraine, the Rose Revolution in Georgia, the Cedar Revolution in Lebanon and the Tulip Revolution in Kyrgyzstan, we have seen people consistently make the courageous decision to demand their liberty
Spanish[es]
Desde las cabinas de votación en el Afganistán, en el Iraq y en Liberia hasta la revolución naranja en Ucrania, la revolución rosa en Georgia, la revolución de los cedros en el Líbano y la revolución de los tulipanes en Kirguistán, hemos observado a personas que de manera sistemática toman la valerosa decisión de reclamar su libertad
French[fr]
Des bureaux de vote en Afghanistan, en Iraq et au Libéria, à la Révolution orange en Ukraine, la Révolution des roses en Géorgie, la Révolution du cèdre au Liban et la Révolution des tulipes au Kirghizistan, nous n'avons cessé de voir des personnes prenant la décision courageuse de réclamer leur liberté
Russian[ru]
От кабинок для голосования в Афганистане, Ираке и Либерии до «оранжевой революции» в Ливане и «революции тюльпанов» в Кыргызстане мы были свидетелями того, как люди последовательно принимали мужественное решение добиваться для себя свободы
Chinese[zh]
从阿富汗、伊拉克和利比里亚的投票站到乌克兰的“橙色革命”、格鲁吉亚的“玫瑰革命”、黎巴嫩的“雪松革命”以及吉尔吉斯斯坦的“郁金香革命”,我们看到人们不断作出勇敢决定,要求自由。