Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преживели са страшни моменти по време на войната.
Greek[el]
Οι δικοί μου πέρασαν τα χειρότερα, στον πόλεμο των συνόρων.
English[en]
Folks went through all the worst of the Border War.
Spanish[es]
Mi familia vivió los peores momentos de la guerra fronteriza.
Finnish[fi]
Sukuni joutui käymään läpi kaikki ne sisällissodan kauheudet.
French[fr]
La-bas, ils ont connu la guerre.
Norwegian[nb]
Familien gjennomlevde det verste av grensekrigen.
Dutch[nl]
Ze maakten alle slechte dingen mee van de grensoorlog.
Polish[pl]
Podczas wojny doświadczyli wszystkiego co najgorsze.
Portuguese[pt]
Minha família viveu os piores momentos da guerra na fronteira.
Romanian[ro]
Lumea a trecut prin toate relele la razboiul de pe granita.
Turkish[tr]
Ailem Sınır Savaşının en kötü durumunda yola çıktı.
Vietnamese[vi]
Gia đình tôi đã sống qua thời Chiến tranh Biên giới gian khổ nhất.