Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съветвам се никога да не се жениш.
Czech[cs]
Dám ti radu, nikdy se nežeň
English[en]
Word of advice, never get married.
Spanish[es]
Un consejo, nunca te cases.
French[fr]
Un conseil: ne te marie jamais.
Hebrew[he]
עצה קטנה, אל תתחתן.
Croatian[hr]
Savjet: nikad se nemoj ženiti.
Hungarian[hu]
Egy jó tanács, sose nősülj meg.
Polish[pl]
Mała rada, nie żeń się
Portuguese[pt]
Conselho, nunca se case.
Romanian[ro]
Ascultă sfatul meu, nu te însura niciodată.
Serbian[sr]
Savjet: nikad se nemoj ženiti.
Turkish[tr]
Sana bir tavsiye vereyim.