Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Те молам извини, моделот не е дотеран
Czech[cs]
Omluv ten hrubý model
Danish[da]
Bær venligst over med den rå model
German[de]
Entschuldige, das Modell ist etwas grob
Finnish[fi]
Malli on hieman yksinkertainen
Croatian[hr]
Ispričavam se zbog neestetskog modeIa
Latvian[lv]
Atvaino par modeļa nepabeigtību
Norwegian[nb]
Se bort fra min primitive modell
Dutch[nl]
Het model is nogal eenvoudig
Polish[pl]
Proszę nie śmiać się z nieudolności wykonania projektu
Portuguese[pt]
Desculpa a rudeza deste modelo
Romanian[ro]
Scuză grosolănia modelului
Russian[ru]
Прости, что макет грубоват
Serbian[sr]
Ispričavam se zbog neestetskog modeIa
Swedish[sv]
Ursäkta modellens utseende