Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Befolkningen i Belarus modtager meget detaljerede beretninger om diktatorens heroiske gerninger fra de slavebundne medier.
German[de]
Die Menschen in Belarus erhalten von den versklavten Medien peinlich genaue Berichte über die Heldentaten des Diktators.
English[en]
The people of Belarus receive minutely detailed reports of the dictator’s heroic deeds from the enslaved media.
Finnish[fi]
Tällä kertaa hän ei käytä proletariaatin diktatuuria ja kommunistista ideologiaa naamiona, vaan murskaa järjestelmällisesti Valko-Venäjän kansan kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet sekä sananvapauden ja oikeuden totuudenmukaiseen tiedonvälitykseen.
French[fr]
Les médias serviles informent le peuple du Belarus dans les moindres détails des exploits héroïques du dictateur.
Italian[it]
I bielorussi ricevono rapporti minuziosamente dettagliati sulle gesta eroiche del loro dittatore da parte dei controllati.
Dutch[nl]
De media worden volledig gecontroleerd door de staat, en de bevolking van het land krijgt alleen zorgvuldig geregisseerde berichten over de heldhaftige daden van de grote leider te horen.