Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За много проекти по Кохезионния фонд крайният срок за извършване на разходи е през 2010 г.
Czech[cs]
Konečný termín pro vznik výdajů je u mnoha projektů Fondu soudržnosti v roce 2010.
Danish[da]
Afslutningstidspunktet for mange samhørighedsfondsprojekter, der er forbundet med udgifter, er i 2010.
German[de]
Für zahlreiche Projekte des Kohäsionsfonds müssen die Ausgaben spätestens 2010 getätigt werden.
Greek[el]
Για πολλά σχέδια στο πλαίσιο της πολιτικής συνοχής, ως προθεσμία των δαπανών καθορίζεται το 2010.
English[en]
The closing date for many Cohesion Fund projects to incur expenditure is in 2010.
Spanish[es]
Para muchos proyectos con cargo al Fondo de Cohesión, la fecha límite para los pagos es 2010.
Estonian[et]
Paljude Ühtekuuluvusfondi projektide jaoks on kulutuste tegemise tähtaeg 2010. aastal.
Finnish[fi]
Monissa koheesiorahaston hankkeissa menojen aiheutumiselle asetettu määräaika on vuosi 2010.
French[fr]
Pour de nombreux projets au titre du Fonds de cohésion, l'échéance pour les dépenses est fixée en 2010.
Hungarian[hu]
A Kohéziós Alaphoz kapcsolódó számos projekt esetében a kiadások végrehajtásának végső határideje 2010-re esik.
Italian[it]
Per molti progetti del Fondo di coesione, la data ultima per sostenere spese è il 2010.
Lithuanian[lt]
Daugumos iš Sanglaudos fondo finansuojamų projektų išlaidų patyrimo terminas – 2010 m.
Latvian[lv]
Daudziem Kohēzijas fonda projektiem 2010. gads ir beidzamais gads, kad var uzņemties izdevumus.
Maltese[mt]
L-iskadenza għal bosta mill-proġetti tal-Fond ta’ Koeżjoni biex jitwettaq l-infiq hija fl-2010.
Dutch[nl]
Voor heel wat projecten van het Cohesiefonds moeten uitgaven vóór de einddatum in 2010 worden gedaan.
Polish[pl]
Datą zakończenia ponoszenia wydatków dla wielu projektów Funduszu Spójności jest rok 2010.
Portuguese[pt]
Em relação a numerosos projectos a título do Fundo de Coesão, a data limite para as despesas é 2010.
Romanian[ro]
Pentru multe proiecte din cadrul Fondului de coeziune, termenul de închidere pentru efectuarea cheltuielilor este în 2010.
Slovak[sk]
Konečným dátumom pre mnohé projekty Kohézneho fondu na vznik výdavkov je rok 2010.
Slovenian[sl]
Končni rok za številne projekte Kohezijskega sklada, zaradi katerih bodo nastali odhodki, je leto 2010.
Swedish[sv]
Slutdatum för uppkomna utgifter i många av projekten som finansieras över Sammanhållningsfonden är 2010.