Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
že Jean-Paul a Lucas hrdě ohlašují narození sestřičky Lucy.
Greek[el]
πως οι ζημιές από τον τυφώνα Barbara στη Florida θα κοστίσουν 3εκατομμύρια για να επιδιορθωθούν, πως ο Jean-Paul και ο Lucas είναι περήφανοι που αναγγέλουν την άφιξη της μικρής αδελφής τους Lucie.
English[en]
that Jean-Paul and Lucas are proud to announce the arrival of their little sister Lucie.
Spanish[es]
que en Florida, el tifón Bárbara provocó daños valorados en tres mil millones, que Jean-Paul y Lucas anuncian contentos el nacimiento de su hermana Lucie.
Galician[gl]
que Jean-Paul e Lucas anuncian contentos o nacemento da súa irmá Lucie.
Hungarian[hu]
3 milliárdba fog kerülni, hogy Jean-Paul és Lucas büszkén jelentették be kishúguk Lucie érkezését.
Polish[pl]
że Jean Paul i Lucas z dumą zawiadamiają o przyjściu na świat swojej siostrzyczki Lucie.
Portuguese[pt]
Os danos causados na Flórida, pelo tufão Bárbara, custaram 3 bilhões de dólares, que Jean-Paul e Lucas estão orgulhosos a anunciar a chegada de sua irmã Lucie.
Russian[ru]
что Жан-Поль и Лукас с гордостью сообщают о рождении сестрёнки Люси.