Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Върху етикета трябва да фигурира регистрираното наименование „Vlaamse Laurier“ и логото на ЗГУ.
Czech[cs]
Na etiketě je uveden zapsaný název „Vlaamse laurier“ a logo CHZO.
Danish[da]
På etiketten befinder sig det registrerede navn »Vlaamse Laurier« og BGB-logoet.
German[de]
Auf dem Etikett befinden sich der eingetragene Name „Vlaamse laurier“ und das g.g.A.-Logo.
Greek[el]
Η ετικέτα πρέπει να φέρει την καταχωρισμένη ονομασία «Vlaamse Laurier» και το λογότυπο της ΠΓΕ.
English[en]
The label must show the registered name ‘Vlaamse Laurier’ and the PGI logo.
Spanish[es]
La etiqueta lleva la denominación registrada «Vlaamse laurier» y el logotipo de la IGP.
Estonian[et]
Etiketil peab olema nimetus „Vlaamse laurier” ja kaitstud geograafilise tähise logo.
Finnish[fi]
Etiketissä ilmoitetaan rekisteröity nimi ”Vlaamse laurier” ja SMM-tuotteen tunnus.
French[fr]
L’étiquette porte la dénomination enregistrée «Vlaamse laurier» et le logo de l’IGP.
Croatian[hr]
Etiketa sadržava registrirani naziv lovora „Vlaamse laurier” i logotip ZOZP-a.
Hungarian[hu]
A címkén a „Vlaamse Laurier” bejegyzett név és az OFJ logója található.
Italian[it]
L’etichetta riporta la denominazione registrata «Vlaamse laurier» e il logo dell’IGP.
Lithuanian[lt]
Etiketėje turi būti nurodytas registruotas pavadinimas „Vlaamse Laurier“ ir SGN logotipas.
Latvian[lv]
Etiķetē ir norādīts reģistrētais nosaukums Vlaamse laurier un AĢIN logotips.
Maltese[mt]
It-tikketta għandha turi l-isem reġistrat tal-“Vlaamse Laurier” u l-logo tal-IĠP.
Dutch[nl]
Het etiket vermeldt de geregistreerde naam „Vlaamse laurier” en het BGA logo.
Polish[pl]
Na etykiecie widnieje zarejestrowana nazwa „Vlaamse laurier” i logo ChOG.
Portuguese[pt]
A etiqueta deve indicar a denominação registada «Vlaamse laurier» e o logotipo da IGP.
Romanian[ro]
Pe etichetă se menționează denumirea înregistrată „Vlaamse laurier” și logoul IGP.
Slovak[sk]
Na etikete musí byť uvedený registrovaný názov „Vlaamse Laurier“ a logo CHZO.
Slovenian[sl]
Oznaka mora vsebovati registrirano ime „Vlaamse Laurier“ in logotip ZGO.
Swedish[sv]
Märkningen måste visa den registrerade beteckningen ”Vlaamse Laurier” och SGB-logotypen.