Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mange lande har tilpasset deres eksisterende undersøgelse, så der indsamles flere oplysninger i deres spørgeskemaer.
German[de]
Viele Länder haben ihre bisherige Erhebung angepaßt, um mit ihrem Fragebogen zusätzliche Daten zu erheben.
Greek[el]
Πολλές χώρες προέβησαν στην προσαρμογή των υφιστάμενων ερευνών τους για τη συλλογή πρόσθετων πληροφοριών στα ερωτηματολόγια τους.
English[en]
Many countries have worked on adapting their existing survey to collect additional information in their questionnaires.
Spanish[es]
Muchos países han adaptado su actual encuesta para que sus cuestionarios incluyan información complementaria.
Finnish[fi]
Monissa maissa on mukautettu aiempia kyselytutkimuksia, jotta lomakkeilla voitaisiin kerätä lisätietoja.
French[fr]
De nombreux pays ont adapté leur enquête existante pour collecter des informations complémentaires dans leurs questionnaires.
Italian[it]
Molti paesi hanno cercato di adattare la loro indagine alla raccolta di informazioni supplementari.
Dutch[nl]
Veel landen hebben gewerkt aan de aanpassing van hun bestaande enquête om met behulp van hun vragenlijsten extra informatie te verzamelen.
Portuguese[pt]
Muitos países procuraram adaptar os seus inquéritos à recolha de informação suplementar.
Swedish[sv]
Många länder har arbetat med att anpassa sin befintliga undersökning för att samla in ytterligare uppgifter i frågeformulären.