Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter ontstellende statistiek!
Arabic[ar]
هذه الارقام تدفع المرء الى التأمل بجدية في الموضوع.
Bemba[bem]
We fipendo ulakula!
Cebuano[ceb]
Pagkamakapahinuklog nga estadistika!
Czech[cs]
To jsou skutečně otřesné statistiky.
Danish[da]
Denne statistik må siges at vække til eftertanke.
German[de]
Was für ernüchternde Statistiken!
Ewe[ee]
Akɔntabubu si na wobua tame kae nye si!
Greek[el]
Πολύ ανησυχητικές στατιστικές!
English[en]
What sobering statistics!
Spanish[es]
Sin duda, son estadísticas que ponen a uno a pensar.
Estonian[et]
Milline mõtlemapanev statistika!
Finnish[fi]
Tilastot puhuvat synkkää kieltä.
French[fr]
Ces chiffres donnent à réfléchir.
Hindi[hi]
ये आँकड़े वाकई हमें सोचने पर मजबूर कर देते हैं!
Hiligaynon[hil]
Daw ano ka makapasubo nga estadistika!
Croatian[hr]
Kakvi su to samo otrežnjavajući statistički izvještaji!
Hungarian[hu]
Milyen kijózanító statisztikák!
Indonesian[id]
Sungguh statistik yang mencengangkan!
Igbo[ig]
Lee ndekọ ọnụ ọgụgụ na-akpali echiche nke ahụ bụ!
Iloko[ilo]
Anian a mamagpanunot nga estadistika!
Italian[it]
Sono cifre che fanno riflettere.
Japanese[ja]
こうした統計には,全く身につまされるものがあります。
Georgian[ka]
ეს მართლაც რომ შემაშფოთებელი სტატისტიკაა!
Kannada[kn]
ಎಂಥ ಸೋಜಿಗಗೊಳಿಸುವ ಸಂಖ್ಯಾಸಂಗ್ರಹಣಗಳು!
Korean[ko]
참으로 정신이 번쩍 들게 하는 통계 수치입니다!
Lithuanian[lt]
Kokia šokiruojanti statistika!
Marathi[mr]
ही आकडेवारी खरोखरच विचार करायला लावणारी आहे.
Maltese[mt]
Kemm huma statistiċi koroh!
Norwegian[nb]
For en urovekkende statistikk!
Nepali[ne]
कस्तो डरलाग्दो तथ्यांक!
Dutch[nl]
Wat een ernstig stemmende statistieken!
Northern Sotho[nso]
A dipalo-palo tše šišinyago kgopolo gakaakang!
Nyanja[ny]
Ziŵerengero zimenezi n’zopatsa maganizo zedi!
Panjabi[pa]
ਇਨ੍ਹਾਂ ਅੰਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਕਿੰਨਾ ਦੁੱਖ ਲੱਗਦਾ ਹੈ!
Polish[pl]
Cóż za alarmująca statystyka!
Portuguese[pt]
Essas estatísticas dão o que pensar.
Romanian[ro]
Aceste statistici ne dau de gândit.
Russian[ru]
Эта статистика заставляет задуматься.
Slovak[sk]
Aké závažné štatistiky!
Slovenian[sl]
Kako streznjujoči statistični podatki!
Shona[sn]
Inhamba dzakakura zvakadini!
Albanian[sq]
Çfarë statistikash që të fusin në mendime!
Serbian[sr]
Kakvi otrežnjavajući podaci!
Southern Sotho[st]
Ke lipalo-palo tse tepeletsang hakaakang!
Swedish[sv]
Detta är verkligen skrämmande siffror!
Swahili[sw]
Hizo ni takwimu zinazohitaji kufikiriwa kama nini!
Congo Swahili[swc]
Hizo ni takwimu zinazohitaji kufikiriwa kama nini!
Tamil[ta]
இந்தப் புள்ளிவிவரம் காட்டும் நிஜம் சுடுகிறது!
Thai[th]
เป็น สถิติ ที่ น่า ตกใจ จริง ๆ!
Tagalog[tl]
Nakababahalang estadistika!
Tswana[tn]
A dipalopalo tse di tshosang!
Tok Pisin[tpi]
Ol dispela namba i kirapim tru tingting bilong yumi, a?
Tsonga[ts]
Kunene tinhlayo leti ti hi pfula mahlo!
Twi[tw]
Akontaabu a ɛyɛ ahodwiriw bɛn ara ni!
Ukrainian[uk]
Яка ж шокуюча статистика!
Xhosa[xh]
Olunjani ukuvula ingqondo uhlolisiso!
Yoruba[yo]
Ọ̀ràn ńlá rèé o!
Chinese[zh]
这些统计数字实在值得人深思!
Zulu[zu]
Lezi izibalo ezithusayo!