Metadata
Author: ECB
Data
English[en]
a) the FBE Master Agreement for Financial Transactions (Edition # ) shall be used for operations with counter parties organised or incorporated under the laws of any of the European jurisdictions
Spanish[es]
a) el Contrato marco para operaciones financieras de la FBE (edición de # ) se utilizará para las operaciones con enti dades de contrapartida que estén constituidas u operen con arreglo a las leyes de cualquiera de las jurisdicciones euro peas
Finnish[fi]
a) rahoitustransaktioita varten tehty FBE: n vakiosopimus (vuo den # versio) sellaisten operaatioiden osalta, joissa vasta puoli on perustettu jonkin eurooppalaisen lainkäyttöalueen lain mukaan
Slovak[sk]
a) Rámcová dohoda FBE o finančných transakciách (verzia z roku # ) sa použije pre operácie s protistranami zalo ženými alebo registrovanými podľa práva ktorejkoľvek z európskych jurisdikcií