Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا ؟
Bulgarian[bg]
Това какво е?
Bosnian[bs]
Šta je ovo?
Catalan[ca]
I això què és?
Czech[cs]
A copak je tohle?
Danish[da]
Hνad er dette?
German[de]
Was könnte das hier sein?
Greek[el]
Τι είναι αυτό;
English[en]
What might this be?
Spanish[es]
¿Qué es esto?
Estonian[et]
Ja mis see on?
Persian[fa]
اين چيه ؟
Finnish[fi]
Mikä tämä mahtaa olla?
Hebrew[he]
ומה זה יכול להיות?
Croatian[hr]
Što bi ovo moglo biti?
Hungarian[hu]
Mi lehet ez?
Indonesian[id]
Apa yang mungkin terjadi?
Italian[it]
E questo cosa sarebbe?
Macedonian[mk]
Што е ова?
Norwegian[nb]
Hva er dette?
Dutch[nl]
En wat is dit?
Polish[pl]
A cóż to takiego?
Portuguese[pt]
O que é isto?
Romanian[ro]
Şi asta ce e?
Russian[ru]
А это что такое?
Slovenian[sl]
Kaj je to?
Serbian[sr]
A šta je ovo?
Swedish[sv]
Vad kan detta νara?
Thai[th]
นั่นอะไร
Turkish[tr]
Bu elindeki ne?
Vietnamese[vi]
Thứ này là gì?