Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако друг се усети, то това ще е той.
Czech[cs]
Pokud to někdo odhalí, bude to on.
German[de]
Wenn noch jemand dahinterkommt, dann er.
Greek[el]
Αν είναι να το καταλάβει κάποιος, θα είναι αυτός.
English[en]
If anyone else is gonna figure this out, it's gonna be him.
Spanish[es]
Si alguien puede resolver esto, será él.
French[fr]
Si quelqu'un d'autre doit le découvrir, ce sera lui.
Hebrew[he]
אם מישהו אחר עומד לפענח את זה, זה יהיה הוא.
Hungarian[hu]
Ha valaki rájön az egészre, ő lesz az.
Italian[it]
Se qualcun altro capira'la verita', sara'lui.
Dutch[nl]
Als er iemand is die dit doorkrijgt, dan is hij het wel.
Polish[pl]
Jesli ktos zamierzam rysunek to, to bedzie on.
Portuguese[pt]
Se alguém for descobrir tudo, deverá ser ele.
Romanian[ro]
El îşi poate da seama.
Serbian[sr]
Ako će bilo ko da shvati ovo, to će biti on.
Swedish[sv]
Om någon ska kunna räkna ut det här så är det han.
Turkish[tr]
Bu olanların farkına varacak birisi varsa, bu o olacaktır.