Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το ραβδί από κουφοξυλιά... ο αόρατος μανδύας, που σε κρύβει απ'τους εχθρούς σου... και η πέτρα που ανασταίνει, για να φέρεις πίσω τους αγαπημένους σου.
Spanish[es]
La Varita de Saúco el Manto de Invisibilidad, para esconderlo de sus enemigos y la Piedra de la Resurrección, para revivir a los seres amados.
French[fr]
La Baguette de Sureau, la Cape d'Invisibilité, qui permet de se cacher de ses ennemis. Et la Pierre de Résurrection, qui ramène à la vie les êtres aimés.
Croatian[hr]
Bazgov štapić, plašt nevidljivosti, koji te skriva od neprijatelja i kamen uskrsnuća da vrati voljene iz mrtvih.
Italian[it]
La bacchetta di sambuco, il mantello dell'invisibilità, per nascondersi dai nemici... e la pietra della resurrezione, per portare in vita i cari defunti.
Serbian[sr]
Drevni štapić, plašt nevidljivosti koji te skriva od neprijatelja, i kamen uskrsnuća da vrati voljene iz mrtvih.
Turkish[tr]
Mürver Asa, sizi düşmanlarınızdan saklaması için Görünmezlik Pelerini ve sevdiklerinizi ölümden geri getirmek için Diriltme Taşı.