Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Forscher werden die Chemikalien Furfural und Hydroxymethylfurfural (HMF) aus Lignocellulosematerial (Cellulose, Hemicellulose und Lignin) erzeugen, um Elasthan für Fasern wie Spandex und Polyester herzustellen.
English[en]
Researchers will produce the chemicals furfural and hydroxymethylfurfural (HMF) from lignocellulosic feedstocks (cellulose, hemicellulose and lignin) to manufacture elastane for fibres like spandex and polyester.
Spanish[es]
Los investigadores piensan obtener los productos químicos furfural e hidroximetilfurfural (HMF) a partir de materias primas lignocelulósicas (celulosa, hemicelulosa y lignina) para fabricar con ellos el elastano de fibras como la lycra y el poliéster.
French[fr]
Les chercheurs produiront ainsi du furfural et de l'hydroxyméthylfurfural (HMF) à partir de biomasse lignocellulosique (cellulose, hémicelluloses et lignine), pour fabriquer de l'élasthanne à destination de fibres comme le spandex et le polyester.
Italian[it]
I ricercatori produrranno il furfurale e l’idrossimetilfurfurale (HMF) a partire da materie prime lignocellulosiche (cellulosa, emicellulosa e lignina) per la fabbricazione di elastan destinato a fibre quali Spandex e poliestere.
Polish[pl]
Badacze stworzą związki chemiczne furfural i hydroksymetylofurfural (HMF) z wsadów lignocelulozowych (celuloza, hemiceluloza i lignina), aby wyprodukować elastan na włókna takie jak spandex i poliester.