Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Географски граници на разрешената зона || Южно от 30°40'00''N Повече от 3 морски мили
Czech[cs]
Zeměpisná hranice povolené oblasti || Jižně od 30°40’00’’S Dále než 3 námořní míle
Danish[da]
Geografisk afgrænsning af den zone, der må fiskes i || Syd for 30°40'00''N Uden for 3 sømil
German[de]
Geografische Abgrenzung des zulässigen Fanggebiets || Südlich von 30°40'00''N Jenseits von 3 Seemeilen
Greek[el]
Γεωγραφικό όριο της περιοχής που καλύπτεται από την άδεια. || Νοτίως των 30°40'00''N Πέραν των 3 ναυτικών μιλίων
English[en]
Geographical limit of the authorised zone || South of 30°40'00''N Beyond 3 nautical miles
Spanish[es]
Límite geográfico de la zona autorizada || Al sur de 30° 40' 00'' N Fuera de las 3 millas marinas
Estonian[et]
Geograafiline piir lubatud püügipiirkonnas || Koordinaadist 30°40’00’’ N lõuna pool Üle 3 meremiili kaugusel kaldast
Finnish[fi]
Sallitun alueen maantieteelliset rajat || Leveyspiirin 30°40'00'' N eteläpuolella 3 meripeninkulman rajan ulkopuolella
French[fr]
Limite géographique de la zone autorisée. || Au sud du 30°40'00''N Au-delà des 3 milles marins
Croatian[hr]
Zemljopisna granica dopuštene zone || Južno od 34° 40′ S Više od 3 morske milje od obale
Hungarian[hu]
Engedélyezett övezet földrajzi határa. || Az é. sz. 30°40’00”-től délre 3 tengeri mérföldön túl
Italian[it]
Limite geografico della zona autorizzata || A sud di 30°40'00'' N Al di là delle 3 miglia marine
Latvian[lv]
Atļautās zvejas zonas koordinātas || Uz dienvidiem no 30°40'00''N Tālāk par 3 jūras jūdzēm
Maltese[mt]
Limitu ġeografiku taż-żona awtorizzata || Fin-Nofsinhar ta’ 30°40'00''N Lil hinn minn 3 mili nawtiċi
Dutch[nl]
Geografische grens van de toegestane zone || Ten zuiden van 30°40'00''NB Buiten de 3 zeemijl
Polish[pl]
Granice geograficzne wyznaczonego obszaru: || Na południe od 30°40'00''N Powyżej 3 mil morskich
Portuguese[pt]
Limite geográfico da zona autorizada || A sul de 30°40'00''N Para além das 3 milhas marítimas
Romanian[ro]
Limita geografică a zonei autorizate || La sud de 30°40'00''N La peste 3 mile marine
Slovenian[sl]
Geografska omejitev dovoljenega območja || Južno od 30° 40' 00" S Več kot 3 morske milje od obale
Swedish[sv]
Den tillåtna zonens avgränsning || Söder om 30°40'00''N Mer än tre nautiska mil