Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Чакайте, как може дори да мислите, че Прю е откраднала тиарата?
Danish[da]
Hvordan kan I tro, det var Prue?
German[de]
Wie könnt ihr nur denken, dass Prue das Diadem gestohlen hat?
English[en]
Wait, how can you guys even think that Prue stole the tiara?
Spanish[es]
¿ Cómo podéis pensar que Prue ha robado la tiara?
Estonian[et]
Kuidas te saate isegi mõelda, et Prue varastas tiaara?
French[fr]
Comment pouvez- vous croire qu' elle ait volé le diadème?
Italian[it]
Come potete solo pensare che Prue abbia rubato il diadema?
Norwegian[nb]
Dere tror ikke at Prue tok tiaraen?
Dutch[nl]
Hoe kun je ook maar denken dat zij ' m heeft?
Polish[pl]
Czekajcie, chłopaki jak możecie nawet myśleć, że Prue ukradła diadem?
Swedish[sv]
Hur kan ni tro att Prue stal tiaran?