Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там открихме малкия купол.
Bosnian[bs]
Tamo smo našli malu kupolu.
Czech[cs]
Tam jsme našli minikupoli.
Danish[da]
Det var der vi fandt minikuplen.
German[de]
Da haben wir die Mini-Kuppel gefunden.
Greek[el]
Εκεί βρήκαμε τον μικρό Θόλο.
English[en]
That's where we found the mini-dome.
Spanish[es]
Fue donde hallamos la mini cúpula.
Estonian[et]
Leidsime sealt minikupli.
Finnish[fi]
Tuolta löysimme minikuvun.
French[fr]
C'est là qu'on a trouvé le mini-dôme.
Hebrew[he]
שם מצאנו את המיני-כיפה.
Croatian[hr]
Tamo smo našli mini-kupolu.
Hungarian[hu]
Ott találtuk a mini-Búrát.
Indonesian[id]
Tempat kita temukan kubah mini.
Italian[it]
E'dove abbiamo trovato la mini-Cupola.
Norwegian[nb]
Det var der vi fant minikuppelen.
Dutch[nl]
Dat is waar we de kleine koepel vonden.
Polish[pl]
Tam znaleźliśmy minikopułę.
Portuguese[pt]
Foi onde encontrámos a mini Cúpula.
Romanian[ro]
Acolo am găsit mini-domul.
Russian[ru]
Это там мы нашли мини-купол.
Slovak[sk]
Tam sme našli tú minikupolu.
Slovenian[sl]
Tam smo našli mini kupolo.
Swedish[sv]
Där hittade vi minikupolen.
Turkish[tr]
Orası küçük Kubbe'yi bulduğumuz yer.