Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
JEHOVAH SE GETUIES geniet1 dit om verskeie kere gedurende die jaar in groot getalle bymekaar te kom.
Arabic[ar]
يتمتع شهود يهوه بالاجتماع معا بأعداد كبيرة عدة مرات خلال السنة.
Cebuano[ceb]
ANG mga Saksi ni Jehova nagpahimulos sa panagtigom sa daghan kaayo sa ubay-ubayng beses sulod sa tuig.
Czech[cs]
SVĚDKOVÉ JEHOVOVI se těší té přednosti, že se několikrát do roka ve velkém počtu scházejí.
German[de]
JEHOVAS ZEUGEN freuen sich darüber, mehrmals im Jahr in großer Zahl zusammenzukommen.
Ewe[ee]
YEHOWA ÐASEFOWO kpea tae ɖekae le ƒuƒoƒo gãwo me zi geɖe le ƒea me.
Greek[el]
ΟΙ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΤΟΥ ΙΕΧΩΒΑ απολαμβάνουν το να συγκεντρώνονται σε μεγάλους αριθμούς αρκετές φορές στη διάρκεια του έτους.
English[en]
JEHOVAH’S WITNESSES enjoy gathering together in large numbers several times during the year.
Spanish[es]
LOS testigos de Jehová disfrutan de reunirse en grupos grandes varias veces al año.
Finnish[fi]
JEHOVAN TODISTAJAT nauttivat yhteen kokoontumisesta suurin joukoin useita kertoja vuodessa.
Hiligaynon[hil]
ANG mga Saksi ni Jehova nagakalipay sa pribilehiyo nga magtipon sing tingob sa daku nga kadamuon sing pila ka beses sa isa ka tuig.
Hungarian[hu]
JEHOVA Tanúi annak a kiváltságnak örvendenek, hogy az év folyamán több alkalommal is nagy számban összejönnek.
Iloko[ilo]
TAGIRAGSAKEN dagiti Saksi ni Jehova ti pribilehio nga agtataripnong iti dadakkel a bilang a sangsangkamaysa iti mamin-adu a daras iti kada tawen.
Italian[it]
I TESTIMONI DI GEOVA si radunano gioiosamente insieme in gran numero diverse volte all’anno.
Japanese[ja]
エホバの証人は,1年のうち数回大会を楽しんでいます。 神と神の義の原則について学ぶために集まります。
Korean[ko]
여호와의 증인은 많은 수가 함께 모이는 특권을 연중 몇 차례 즐긴다.
Norwegian[nb]
JEHOVAS VITNER gleder seg over å kunne samles i store grupper flere ganger i løpet av året.
Dutch[nl]
JEHOVAH’S GETUIGEN vinden het heerlijk enkele malen per jaar in grote aantallen bijeen te komen.
Polish[pl]
KILKA razy do roku Świadkowie Jehowy korzystają z przywileju spotykania się na większych zgromadzeniach.
Portuguese[pt]
AS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ têm o privilégio de reunir-se em grandes números várias vezes por ano.
Russian[ru]
СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ рады несколько раз в год собираться вместе большим числом.
Slovak[sk]
JEHOVOVI SVEDKOVIA majú radosť z toho, že sa môžu niekoľkokrát do roka zhromaždiť vo veľkom počte.
Swedish[sv]
JEHOVAS VITTNEN tycker om att få komma tillsammans i stort antal flera gånger varje år.
Swahili[sw]
MASHAHIDI WA YEHOVA hufurahia kukusanyika pamoja kwa idadi kubwa-kubwa mara kadhaa mwakani.
Tagalog[tl]
ANG mga Saksi ni Jehova ay nasisiyahang magtipong sama-sama sa malalaking bilang ng ilang beses sa isang taon.
Tok Pisin[tpi]
OL WITNES BILONG JEHOVA i amamas long mekim ol bikpela kibung sampela taim long olgeta yia.
Ukrainian[uk]
СВІДКИ Єгови радіють з того, що збираються разом декілька разів щороку у великих кількостях.
Chinese[zh]
耶和华见证人很高兴在一年当中举行几次大会。
Zulu[zu]
OFAKAZI BAKAJEHOVA bajabulela ilungelo lokuhlangana ndawonye ngamanani amakhulu izikhathi eziningi phakathi nonyaka.