Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Nachkommen Japhets, zu denen die indoeuropäischen Rassen gehören, weisen eine helle bis dunkelbraune Hautfarbe auf.
Greek[el]
Οι απόγονοι του Ιάφεθ, που περιλαμβάνουν τις Ινδο-Ευρωπαϊκές φυλές, ποικίλλουν από άσπροι μέχρι μελαμψοί.
English[en]
The descendants of Japheth, who include the Indo-European races, vary from light skin to dark brown.
Spanish[es]
Los descendientes de Jafet, entre quienes se incluye a las razas indoeuropeas, tienen un color de piel que varía de claro a marrón oscuro.
Finnish[fi]
Jaafetin jälkeläisten, mm. indoeurooppalaisten rotujen, ihonväri vaihtelee vaaleasta tummanruskeaan.
French[fr]
Les descendants de Japhet, parmi lesquels se trouvent les races indo-européennes, peuvent aussi bien avoir un teint clair que brun foncé.
Croatian[hr]
Potomci Jafeta uključujući indoevropske rase variraju od svijetle kože do tamno smeđe.
Indonesian[id]
Keturunan Yafet, yang termasuk bangsa-bangsa Indo-Eropa, berbeda-beda dari yang berkulit putih sampai yang berwarna coklat tua.
Italian[it]
I discendenti di Iafet, che comprendono le razze indoeuropee, hanno la pelle di colore variabile dal chiaro al bruno scuro.
Japanese[ja]
ヤペテの子孫にはインド‐ヨーロッパ系の諸人種が含まれ,これらの子孫の皮膚の色は白色から濃い褐色まで様々です。
Korean[ko]
인도 ‘유럽’ 인종을 포함하는 ‘야벳’의 후손들의 피부색은 흰색에서 짙은 갈색에 이르기까지 다양하다.
Norwegian[nb]
Jafets etterkommere, som innbefatter de indoeuropéiske rasene, har en hudfarge som varierer fra lys til mørkebrun.
Dutch[nl]
De nakomelingen van Jafeth, waaronder de Indo-europese rassen vallen, variëren van een lichte huidkleur tot donkerbruin.
Portuguese[pt]
Os descendentes de Jafé, que incluem as raças indo-européias, variam de pele clara para morena escura.
Swedish[sv]
Hudfärgen på Jafets avkomlingar, som inbegriper de indoeuropeiska raserna, varierar från ljus till mörkbrun.
Turkish[tr]
Hint-Avrupa ırklarını içine alan Yafet’in soyunun cilt rengi beyazdan esmere kadar değişiyor.
Ukrainian[uk]
Потомки Яфета, які вміщають індоєвропейські раси різняться від білявої шкіри до темно-коричневої.
Chinese[zh]
雅弗的后代,包括印欧人,的肤色则从浅色至深棕。