Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Chronische Nörgler gibt es bei beiden Geschlechtern und fast in jeder Altersstufe.
Greek[el]
Ένας χρόνιος φίλερις μπορεί να είναι ένα άτομον του ενός ή του άλλου φύλου και σχεδόν κάθε ηλικίας.
English[en]
A chronic nagger can be an individual of either sex and of almost any age.
Spanish[es]
El quejumbroso puede ser un individuo de cualquiera de los dos sexos y de casi cualquier edad.
Finnish[fi]
Parantumaton nalkuttaja voi kuulua kumpaankin sukupuoleen ja melkein mihin ikäluokkaan hyvänsä.
French[fr]
Un frondeur chronique se rencontre dans les deux sexes et à tous les âges.
Italian[it]
Un brontolone cronico può essere un individuo di ambo i sessi e di quasi ogni età.
Norwegian[nb]
Både menn og kvinner, unge og gamle kan ha det med å gå rundt og småskjenne.
Dutch[nl]
Een chronische vitter kan tot elk van de twee seksen behoren en van iedere leeftijd zijn.
Portuguese[pt]
O ralhento crônico pode ser alguém de qualquer dos sexos e de quase toda idade.