Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخذ " الهان " خاصة أحدهم قد يقتلني.
Bulgarian[bg]
Ако взема хана на някой, това може да ме убие.
Bosnian[bs]
Uzimanje nečijeg Hana me može ubiti.
Czech[cs]
Pohlcení něčího Hanu mě může zabít.
Greek[el]
Δεχόμενη το Χαν κάποιου, μπορεί να με σκοτώσει.
English[en]
Taking someone's han could kill me.
Spanish[es]
Tomar el Han de alguien podría matarme.
Estonian[et]
Kellegi hani võtmine võib mind tappa.
Finnish[fi]
Toisen ihmisen Hanin ottaminen voi tappaa minut.
Hebrew[he]
לקחת את ההאן של מישהו יכול להרוג אותי.
Croatian[hr]
Uzimanje hana može me ubiti.
Hungarian[hu]
A han elszívása akár meg is ölhet.
Dutch[nl]
De Han van iemand afnemen kan me doden.
Polish[pl]
Zabranie czyjejs han moze mnie zabic
Portuguese[pt]
Absorver o Han de alguém podia matar-me.
Romanian[ro]
Aş putea muri încercând să iau hanul cuiva.
Russian[ru]
Впитывание чужого хань может убить меня.
Slovenian[sl]
Vzeti nekomu Han, me lahko ubije.
Serbian[sr]
Uzimanje nečijeg Hana me može ubiti.
Swedish[sv]
Att ta någons Han kan döda mig.
Turkish[tr]
Birinin Han'ını almak beni öldürebilir.