Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vidnerne stod således endnu en gang over for den sadistiske grusomhed som Malawis Kongresparti har udsat dem for.
German[de]
So sahen sich die Zeugen wieder der sadistischen Grausamkeit der Anhänger der „Malawi Congress Party“ gegenüber.
Greek[el]
Έτσι, για μια ακόμη φορά οι Μάρτυρες βρέθηκαν αντιμέτωποι με τη σαδιστική αγριότητα που ασκεί το Κόμμα του Κογκρέσσου της Μαλάουι.
English[en]
Thus, the Witnesses were once more faced with the sadistic cruelty practiced by the Malawi Congress Party.
Spanish[es]
Así, los Testigos de nuevo tuvieron que encararse con la sádica crueldad que practica el Partido del Congreso de Malawi.
Finnish[fi]
Täten todistajat joutuivat jälleen kerran kohtaamaan Malawin kongressipuolueen harjoittaman sadistisen julmuuden.
French[fr]
Ces derniers se sont de nouveau trouvés en butte à la cruauté sadique des membres du parti du Congrès du Malawi.
Italian[it]
Pertanto, i Testimoni dovettero affrontare ancora una volta le sadiche crudeltà dei membri del Partito del Congresso del Malawi.
Japanese[ja]
こうして証人たちは,マラウィ会議党によるサディスト的な残虐行為に再び直面しました。
Korean[ko]
그리하여 증인들은 또 한번 ‘말라위’ 의회당에 의하여 변태적이고 잔인한 박해를 격게 되었다.
Norwegian[nb]
Derved ble vitnene enda en gang utsatt for de sadistiske grusomheter som Malawis kongressparti gjør seg skyldig i.
Portuguese[pt]
Assim, as Testemunhas mais uma vez enfrentaram a sádica crueldade praticada pelo Partido Congressista Malaui.
Swedish[sv]
Vittnena blev alltså ännu en gång utsatta för de sadistiska grymheter som praktiseras av Malawis kongressparti.